Сегодня День благодарения —
Прекрасный повод помечтать,
Дарить друг другу вдохновение,
Любовь дарить и принимать.
Я поздравляю с этим праздником,
Пусть сможет он вас удивить.
Конечно, все мы очень разные,
Но все мечтаем ярко жить.
Хотим тепла и понимания,
Достатка, радости, любви.
Пусть будет щедрым мироздание!
В заботе, нежности живи!
В День благодарения
Желаю всем любить,
Мечтать и вдохновенно
За всё благодарить!
Желаю только лучшего
Всем в жизни непростой:
Тепла, благополучия,
Работы дорогой,
Блистательной победы,
Успехов, сил, добра,
Чтоб каждый – не иначе –
С утра кричал «Ура»!
Плохое иль хорошее –
За всё благодарить
Нам надо всем учиться
И вместе просто жить!
Индейка с клюквенным сиропом
И вкусный тыквенный пирог.
Вино готово, фрукты, штопор,
Украшен на двери венок.
Добра я в День благодарения
Семье желаю всей твоей.
Уюта, счастья, вдохновения.
Бокал до края ты налей.
Пусть на душе твоей спокойно
Сегодня будет и тепло.
Пусть в жизни будет все достойно,
Великолепно и светло.
Главное и самое важное умение человека — благодарить. С одним из самых чудесных праздников — с Днём благодарения от всей души тебя поздравляю! Пусть твоя дружная, крепкая семья всегда собирается вместе в теплом, уютном доме, с вкусной зажаренной индейкой и сладостями на столе, с улыбками и поздравлениями. Пусть уверенность и чувство доверия вас не покидают!
Поздравляю с Днем благодарения! За богатым праздничным столом в кругу семьи благодарю за подаренные мне жизнь и любовь, поддержку в трудных ситуациях! Пусть сегодняшний день покажет нам светлые стороны каждого человека на нашем жизненном пути, скажем «спасибо» судьбе за её уроки! Желаю всем хорошего настроения, достатка в доме и благополучия!
Парни и девушки! В очередной 4-й четверг ноября мы собрались, чтобы вспомнить, кого стоит отблагодарить за дары, посланные нам за год. Напишем в смс-заметках в смартфонах, на учебных университетских досках, на ладони, в email благодарственные слова. Скажем «Спасибо!», глядя в глаза друг другу. Позвоним родным (и не очень) людям, чтобы отметить, как мы ценим их хорошее к себе отношение. А про то, как мы счастливы, что родились и живем, можно промолчать и просто подумать. С Днём благодарения!
С хрустящей корочкой вкуснейшая индейка,
Пирог из тыквы сладкий и большой.
В бокал изящный вы вина себе налейте.
Пусть будет рядом кто-то близкий и родной.
Благодарим за урожай и радость Бога,
За изобилие осенних всех даров.
В благодарения День уйдёт от вас тревога.
Желаем слышать всем побольше тёплых слов.
Автор: Ольга Валуева
Поздравляю с Днем благодарения. Желаю миллион улыбок, приятных моментов счастья, семейного уюта и комфорта в этот день! Пусть все ценят и все будут благодарны за то, что имеют.
Эти строчки сегодня я хочу посвятить нашим дорогим американцам. Они празднуют свой День Благодарения. Давайте не будем отступать от их традиций и от всей души поблагодарим эту замечательную страну просто за то, что она есть. Восхвалим ее людей и пошлем им белых голубей. И пусть они несут на своих крыльях надежду на счастливое будущее.
Поздравляю с Днем благодарения! Заморский праздник прижился и на нашей земле, наверное, потому что его суть – семейное торжество приправленное благодарностью к судьбе за ее щедрые милости, вполне универсальна для всего мира! Примите наши искренние и самые светлые пожелания к этому яркому празднику поздней осени!
Я предлагаю красивый тост. За Америку! За эту прекрасную, процветающую страну! Пусть этот прекрасный праздник – День Благодарения – запомнится им на всю жизнь. От себя хочу пожелать им вселенского счастья и мирного неба над головой. Пусть восторжествует на земле добро, и Бог дарует всем не только хлеб насущный, но светлую душу и чистые помыслы.
Сегодня наша великая и благословенная Америка празднует День Благодарения. Мы хотим поздравить ее с этим святым праздником и пожелать всего самого лучшего. Пусть они живут в мире и согласии с самими собой и со всем миром. И пусть в каждом доме сегодня запахнет жареной индюшкой.
Thanksgiving Day —
Wonderful rest.
A silent pray
For all the best.
We look towards
The better life
And say the words
Which give us drive.
Thanksgiving Day —
Hope for a chance
But anyway
Let’s sing and dance.
The year has turned its circle,
The seasons come and go.
The harvest all is gathered in
And chilly north winds blow.
Orchards have shared their treasures,
The fields, their yellow grain,
So open wide the doorway —
Thanksgiving comes again!
T for time to be together, turkey, talk, and tangy weather.
H for harvest stored away, home, and hearth, and holiday.
A for autumn’s frosty art, and abundance in the heart.
N for neighbors, and November, nice things, new things to remember.
K for kitchen, kettles’ croon, kith and kin expected soon.
S for sizzles, sights, and sounds, and something special that abounds.
That spells «THANKS» for joy in living and a jolly good Thanksgiving!
For the hay and the corn and the wheat that is reaped,
For the labor well done, and the barns that are heaped,
For the sun and the dew and the sweet honeycomb,
For the rose and the song and the harvest brought home —
Thanksgiving! Thanksgiving!
For the trade and the skill and the wealth in our land,
For the cunning and strength of the workingman’s hand,
For the good that our artists and poets have taught,
For the friendship that hope and affection have brought —
Thanksgiving! Thanksgiving!
For the homes that with purest affection are blest,
For the season of plenty and well-deserved rest,
For our country extending from sea unto sea;
The land that is known as the «Land of the Free» —
Thanksgiving! Thanksgiving!
T is for turkey on Thanksgiving Day,
H is for «Hurry, I’m hungry!» we say.
A is for Auntie, she works and she mends,
N is for Native American friends.
K is for kitchen, the oven’s on low,
S is for silverware, set in a row.
G is for Grandma, the one we love most,
I is for inside, where we’re warm as toast.
V is for vegetables, eat them we try,
I is for icecream on top of the pie.
N is for never do we have enough dressing,
G is for Grandpa, who gives thanks for our blessings.
T…Turkeys, tablespreads, being together,
H…Happiness and homes to protect us from all weather,
A…Aunts and uncles, a reunion in Fall,
N…Nieces and nephews, family members all!
K…Kind-hearted kin coming over for dinner,
S…Surely you’ll have fun, but you won’t get thinner!
G…Gourds and pumpkins, mouths open wide.
I…Indians and Pilgrims we remember with pride.
V…Very special times-there could even be snow.
I…Imagine what it was like at Plymouth long ago.
N…Never forget how the settlers led the way,
G…Giving thanks and blessing this special day.
Let us give thanks to God above,
Thanks for expressions of His love,
Seen in the book of nature, grand
Taught by His love on every hand.
Let us be thankful in our hearts,
Thankful for all the truth imparts,
For the religion of our Lord,
All that is taught us in His word.
Let us be thankful for a land,
That will for such religion stand;
One that protects it by the law,
One that before it stands in awe.
Thankful for all things let us be,
Though there be woes and misery;
Lessons they bring us for our good-
Later ’twill all be understood.
Thankful for peace o’er land and sea,
Thankful for signs of liberty,
Thankful for homes, for life and health,
Pleasure and plenty, fame and wealth.
Thankful for friends and loved ones, too,
Thankful for all things, good and true,
Thankful for harvest in the fall,
Thankful to Him who gave it all.
At Thanksgiving, this time of great gratitude, it is most fitting that we express our sincere appreciation for your business and support. Our company would not be what it is today if it were not for people like you. You are not only a valued customer – you’re also a true friend to us.
Here’s wishing you a Happy Thanksgiving, full of relaxation and joy. Thank you again, from everyone on our staff.
Happy Thanksgiving! All the year round may material prosperity stay with you, and your home always be full of happiness, beauty and friends. Do not forget to thank your family and friends for the fact that they are always with you, remember about it not only once a year, but every day.
Моя любимая Америка! Страна свободы, независимости и финансового благополучия. В преддверии празднования Дня Благодарения я хочу от всего сердца пожелать тебе всегда оставаться той страной, какую я люблю и какую я хочу видеть всю свою жизнь. Будь счастлива, моя страна мечты!
Нас учит жизнь за все благодарить,
Неважно – за хорошее или плохое,
Не знаем мы, как обернется жизнь,
Что нас ждет в будущем еще с тобою.
И в День благодарения нужно помнить,
Что жизнь прожить – не поле перейти,
Благодарением своим судьбе напомнить,
На встречу к ней готовы мы придти!
День благодарения – праздник заграничный,
Повод его праздновать нужен нам приличный!
Что ж, мы любим праздники – вот и вся причина,
Вам желаю радости в этой жизни длинной!
Вам желаю лучшего – пусть все будет классно,
Пусть благополучною, будет жизнь, прекрасной!
В день благодарения вас благодарю,
Пусть уйдут сомнения! Радость я дарю!
В День благодарения соберитесь вместе
Вы семьей за праздничным столом!
Беды пусть тотчас умчатся с грустной песней,
Счастье наполняет пусть Ваш дом!
И пусть этот праздник вовсе не российский,
Будем небеса благодарить
За любовь, за счастье, за здоровье близких,
И за то, что можем в мире жить!
С Днем благодарения! Нашу благодарность
Мы отправляем прямо к небесам.
Мы говорим спасибо, за все, что мы имеем,
Теплеют наши души и глаза.
Быть благодарным значит — ценить все, что имеешь,
И радоваться мелочи любой.
Желаю тебе мудрости, пусть благодать небесная
Наполнит жизнь твою живой водой.
Влезли все в дискуссию,
Всяк на свой манер –
Об индейки вкусе и
Про «Мейфлауэр»…
Прекратим же прения,
Воцарим покой:
С Днем благодарения!
Праздник-то какой!..
Конец моим сомнениям и разочарованиям,
И сразу наступает хорошая погода,
Когда меня благодарят, и когда я благодарю,
И радуется вся вокруг блаженная природа!
И в этот час веселья и день благодарения,
Тебя я поздравляю, почти как в день рождения,
Желаю верить и любить, желаю всех благодарить,
И господа всегда хвалить за то, что дал возможность жить!
Есть день особый в ноябре —
Когда приходят лишь морозы
И засыпают в серебре
В саду осеннем чудо-розы,
Когда сгущается быстрей
Над крышей вечер, воет ветер,
И гонит плетями ветвей
Людей в тот дом, что мил и светел!
Семья садится в час такой
За общий стол, чтобы помолиться,
За всё, что дано щедрою рукой
Сказать «спасибо», низко поклониться.
Быть благодарным – это значит быть
Богатым духом, сердцем чистым,
За всё Тебя благодарим,
За всё, что дал нам Ты, Всевышний!
Дорогие наши американцы! Отмечайте свой день Благодарения так, чтобы от восхищения содрогнулся весь мир. Пусть ваши дни всегда будут погожими и светлыми, несмотря на холодную ноябрьскую погоду. В преддверии суровой зимы мы хотим пожелать вам силы и процветания вашей великой стране.